وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ ٱلۡأَجۡدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمۡ يَنسِلُونَ
And the Horn will be blown; and at once from the graves to their Lord they will hasten.
Allah tells us how the disbelievers thought that the Day of Resurrection would never come to pass, as they said:
("When will this promise be fulfilled...'')
(Those who believe not therein seek to hasten it) (42:18). Allah says:
(They await only but a single Sayhah which will seize them while they are disputing!) meaning, they are only waiting for a single shout which -- and Allah knows best -- will be the trumpet blast of terror when the Trumpet will be blown while the people are in their marketplaces and places of work, arguing and disputing as they usually do. While in this state, Allah will command Israfil to blow into the Trumpet, so he will sound a long note and there will be no one left on the face of the earth except he will tilt his head to listen to the sound coming from heaven. Then the people who are alive will be driven to the gathering place by a fire which will surround them on all sides. Allah says:
(Then they will not be able to make bequest,) meaning, with regard to their possessions, because the matter is more serious than that,
(nor they will return to their family.) Numerous Hadiths and reports have been narrated about this, which we have mentioned elsewhere. After this there will be the Trumpet blast which will cause everyone who is alive to die, besides the One Who is Ever Living, Eternal. Then after that the trumpet blast of the resurrection will be sounded.
(51. And the Trumpet will be blown and behold from the graves they will come out quickly to their Lord.) (52. They will say: "Woe to us! Who has raised us up from our place of sleep.'' (It will be said to them): "This is what the Most Gracious had promised, and the Messengers spoke truth!'') (53. It will be but a single Sayhah, so behold they will all be brought up before Us!) (54. This Day, none will be wronged in anything, nor will you be requited anything except that which you used to do.)
قَالُواْ يَـٰوَيۡلَنَا مَنۢ بَعَثَنَا مِن مَّرۡقَدِنَاۜۗ هَـٰذَا مَا وَعَدَ ٱلرَّحۡمَـٰنُ وَصَدَقَ ٱلۡمُرۡسَلُونَ
They will say, "O woe to us! Who has raised us up from our sleeping place?" [The reply will be], "This is what the Most Merciful had promised, and the messengers told the truth."
Allah tells us how the disbelievers thought that the Day of Resurrection would never come to pass, as they said:
("When will this promise be fulfilled...'')
(Those who believe not therein seek to hasten it) (42:18). Allah says:
(They await only but a single Sayhah which will seize them while they are disputing!) meaning, they are only waiting for a single shout which -- and Allah knows best -- will be the trumpet blast of terror when the Trumpet will be blown while the people are in their marketplaces and places of work, arguing and disputing as they usually do. While in this state, Allah will command Israfil to blow into the Trumpet, so he will sound a long note and there will be no one left on the face of the earth except he will tilt his head to listen to the sound coming from heaven. Then the people who are alive will be driven to the gathering place by a fire which will surround them on all sides. Allah says:
(Then they will not be able to make bequest,) meaning, with regard to their possessions, because the matter is more serious than that,
(nor they will return to their family.) Numerous Hadiths and reports have been narrated about this, which we have mentioned elsewhere. After this there will be the Trumpet blast which will cause everyone who is alive to die, besides the One Who is Ever Living, Eternal. Then after that the trumpet blast of the resurrection will be sounded.
(51. And the Trumpet will be blown and behold from the graves they will come out quickly to their Lord.) (52. They will say: "Woe to us! Who has raised us up from our place of sleep.'' (It will be said to them): "This is what the Most Gracious had promised, and the Messengers spoke truth!'') (53. It will be but a single Sayhah, so behold they will all be brought up before Us!) (54. This Day, none will be wronged in anything, nor will you be requited anything except that which you used to do.)
إِن ڪَانَتۡ إِلَّا صَيۡحَةً۬ وَٲحِدَةً۬ فَإِذَا هُمۡ جَمِيعٌ۬ لَّدَيۡنَا مُحۡضَرُونَ
It will not be but one blast, and at once they are all brought present before Us.
Allah tells us how the disbelievers thought that the Day of Resurrection would never come to pass, as they said:
("When will this promise be fulfilled...'')
(Those who believe not therein seek to hasten it) (42:18). Allah says:
(They await only but a single Sayhah which will seize them while they are disputing!) meaning, they are only waiting for a single shout which -- and Allah knows best -- will be the trumpet blast of terror when the Trumpet will be blown while the people are in their marketplaces and places of work, arguing and disputing as they usually do. While in this state, Allah will command Israfil to blow into the Trumpet, so he will sound a long note and there will be no one left on the face of the earth except he will tilt his head to listen to the sound coming from heaven. Then the people who are alive will be driven to the gathering place by a fire which will surround them on all sides. Allah says:
(Then they will not be able to make bequest,) meaning, with regard to their possessions, because the matter is more serious than that,
(nor they will return to their family.) Numerous Hadiths and reports have been narrated about this, which we have mentioned elsewhere. After this there will be the Trumpet blast which will cause everyone who is alive to die, besides the One Who is Ever Living, Eternal. Then after that the trumpet blast of the resurrection will be sounded.
(51. And the Trumpet will be blown and behold from the graves they will come out quickly to their Lord.) (52. They will say: "Woe to us! Who has raised us up from our place of sleep.'' (It will be said to them): "This is what the Most Gracious had promised, and the Messengers spoke truth!'') (53. It will be but a single Sayhah, so behold they will all be brought up before Us!) (54. This Day, none will be wronged in anything, nor will you be requited anything except that which you used to do.)
فَٱلۡيَوۡمَ لَا تُظۡلَمُ نَفۡسٌ۬ شَيۡـًٔ۬ا وَلَا تُجۡزَوۡنَ إِلَّا مَا ڪُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ
So today no soul will be wronged at all, and you will not be recompensed except for what you used to do.
Allah tells us how the disbelievers thought that the Day of Resurrection would never come to pass, as they said:
("When will this promise be fulfilled...'')
(Those who believe not therein seek to hasten it) (42:18). Allah says:
(They await only but a single Sayhah which will seize them while they are disputing!) meaning, they are only waiting for a single shout which -- and Allah knows best -- will be the trumpet blast of terror when the Trumpet will be blown while the people are in their marketplaces and places of work, arguing and disputing as they usually do. While in this state, Allah will command Israfil to blow into the Trumpet, so he will sound a long note and there will be no one left on the face of the earth except he will tilt his head to listen to the sound coming from heaven. Then the people who are alive will be driven to the gathering place by a fire which will surround them on all sides. Allah says:
(Then they will not be able to make bequest,) meaning, with regard to their possessions, because the matter is more serious than that,
(nor they will return to their family.) Numerous Hadiths and reports have been narrated about this, which we have mentioned elsewhere. After this there will be the Trumpet blast which will cause everyone who is alive to die, besides the One Who is Ever Living, Eternal. Then after that the trumpet blast of the resurrection will be sounded.
(51. And the Trumpet will be blown and behold from the graves they will come out quickly to their Lord.) (52. They will say: "Woe to us! Who has raised us up from our place of sleep.'' (It will be said to them): "This is what the Most Gracious had promised, and the Messengers spoke truth!'') (53. It will be but a single Sayhah, so behold they will all be brought up before Us!) (54. This Day, none will be wronged in anything, nor will you be requited anything except that which you used to do.)
إِنَّ أَصۡحَـٰبَ ٱلۡجَنَّةِ ٱلۡيَوۡمَ فِى شُغُلٍ۬ فَـٰكِهُونَ
Indeed the companions of Paradise, that Day, will be amused in [joyful] occupation –
This will be the third blast of the trumpet, the trumpet blast of the resurrection when people will come forth from their graves. Allah says:
(and behold from the graves they will come out quickly to their Lord.) Yansilun means they will be walking quickly. This is like the Ayah:
(The Day when they will come out of the graves quickly as racing to a goal.) (70:43).
(They will say: "Woe to us! Who has raised us up from our place of sleep.'') meaning, their graves, which in this world they thought they would never be raised from. When they see with their own eyes that in which they had disbelieved,
(They will say: "Woe to us! Who has raised us up from our place of sleep.'') This does not contradict the fact that they will be punished in their graves, because in comparison to what is to come afterwards, that will seem like a nap. Ubayy bin Ka`b (may Allah be pleased with him) Mujahid, Al-Hasan and Qatadah said, "They will sleep before the Resurrection.'' Qatadah said, "That will be between the two trumpet blasts, they will say, `Who has raised us up from our place of sleep''' When they say that, the believers will respond. This was the view of more than one of the Salaf.
((It will be said to them): "This is what the Most Gracious had promised, and the Messengers spoke truth!'') Al-Hasan said, "The angels will reply to them in this manner. There is no contradiction because both are possible. And Allah knows best.
(It will be but a single Sayhah, so behold they will all be brought up before Us!) This is like the Ayat:
(But it will be only a single Zajrah, when behold, they find themselves (on the surface of the earth) alive (after their death).) (79:13-14),
(And the matter of the Hour is not but as a twinkling of the eye, or even nearer) (16:77), and
(On the Day when He will call you, and you will answer (His call) with (words of) His praise and obedience, and you will think that you have stayed (in this world) but a little while!) (17:52) which means, `We will issue but one command, and all of them will be gathered together.'
(This Day, none will be wronged in anything,) means, with regard to his deeds.
(nor will you be requited anything except that which you used to do.)
(55. Verily, the dwellers of the Paradise, that Day, will be busy with joyful things.) (56. They and their wives will be in pleasant shade, reclining on thrones.) (57. They will have therein fruits and all that they ask for.) (58. (It will be said to them): "Salam (Peace!)'' -- a Word from the Lord, Most Merciful.)
هُمۡ وَأَزۡوَٲجُهُمۡ فِى ظِلَـٰلٍ عَلَى ٱلۡأَرَآٮِٕكِ مُتَّكِـُٔونَ
They and their spouses – in shade, reclining on adorned couches.
This will be the third blast of the trumpet, the trumpet blast of the resurrection when people will come forth from their graves. Allah says:
(and behold from the graves they will come out quickly to their Lord.) Yansilun means they will be walking quickly. This is like the Ayah:
(The Day when they will come out of the graves quickly as racing to a goal.) (70:43).
(They will say: "Woe to us! Who has raised us up from our place of sleep.'') meaning, their graves, which in this world they thought they would never be raised from. When they see with their own eyes that in which they had disbelieved,
(They will say: "Woe to us! Who has raised us up from our place of sleep.'') This does not contradict the fact that they will be punished in their graves, because in comparison to what is to come afterwards, that will seem like a nap. Ubayy bin Ka`b (may Allah be pleased with him) Mujahid, Al-Hasan and Qatadah said, "They will sleep before the Resurrection.'' Qatadah said, "That will be between the two trumpet blasts, they will say, `Who has raised us up from our place of sleep''' When they say that, the believers will respond. This was the view of more than one of the Salaf.
((It will be said to them): "This is what the Most Gracious had promised, and the Messengers spoke truth!'') Al-Hasan said, "The angels will reply to them in this manner. There is no contradiction because both are possible. And Allah knows best.
(It will be but a single Sayhah, so behold they will all be brought up before Us!) This is like the Ayat:
(But it will be only a single Zajrah, when behold, they find themselves (on the surface of the earth) alive (after their death).) (79:13-14),
(And the matter of the Hour is not but as a twinkling of the eye, or even nearer) (16:77), and
(On the Day when He will call you, and you will answer (His call) with (words of) His praise and obedience, and you will think that you have stayed (in this world) but a little while!) (17:52) which means, `We will issue but one command, and all of them will be gathered together.'
(This Day, none will be wronged in anything,) means, with regard to his deeds.
(nor will you be requited anything except that which you used to do.)
(55. Verily, the dwellers of the Paradise, that Day, will be busy with joyful things.) (56. They and their wives will be in pleasant shade, reclining on thrones.) (57. They will have therein fruits and all that they ask for.) (58. (It will be said to them): "Salam (Peace!)'' -- a Word from the Lord, Most Merciful.)
لَهُمۡ فِيہَا فَـٰكِهَةٌ۬ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ
For them therein is fruit, and for them is whatever they request [or wish]
This will be the third blast of the trumpet, the trumpet blast of the resurrection when people will come forth from their graves. Allah says:
(and behold from the graves they will come out quickly to their Lord.) Yansilun means they will be walking quickly. This is like the Ayah:
(The Day when they will come out of the graves quickly as racing to a goal.) (70:43).
(They will say: "Woe to us! Who has raised us up from our place of sleep.'') meaning, their graves, which in this world they thought they would never be raised from. When they see with their own eyes that in which they had disbelieved,
(They will say: "Woe to us! Who has raised us up from our place of sleep.'') This does not contradict the fact that they will be punished in their graves, because in comparison to what is to come afterwards, that will seem like a nap. Ubayy bin Ka`b (may Allah be pleased with him) Mujahid, Al-Hasan and Qatadah said, "They will sleep before the Resurrection.'' Qatadah said, "That will be between the two trumpet blasts, they will say, `Who has raised us up from our place of sleep''' When they say that, the believers will respond. This was the view of more than one of the Salaf.
((It will be said to them): "This is what the Most Gracious had promised, and the Messengers spoke truth!'') Al-Hasan said, "The angels will reply to them in this manner. There is no contradiction because both are possible. And Allah knows best.
(It will be but a single Sayhah, so behold they will all be brought up before Us!) This is like the Ayat:
(But it will be only a single Zajrah, when behold, they find themselves (on the surface of the earth) alive (after their death).) (79:13-14),
(And the matter of the Hour is not but as a twinkling of the eye, or even nearer) (16:77), and
(On the Day when He will call you, and you will answer (His call) with (words of) His praise and obedience, and you will think that you have stayed (in this world) but a little while!) (17:52) which means, `We will issue but one command, and all of them will be gathered together.'
(This Day, none will be wronged in anything,) means, with regard to his deeds.
(nor will you be requited anything except that which you used to do.)
(55. Verily, the dwellers of the Paradise, that Day, will be busy with joyful things.) (56. They and their wives will be in pleasant shade, reclining on thrones.) (57. They will have therein fruits and all that they ask for.) (58. (It will be said to them): "Salam (Peace!)'' -- a Word from the Lord, Most Merciful.)
سَلَـٰمٌ۬ قَوۡلاً۬ مِّن رَّبٍّ۬ رَّحِيمٍ۬
[And] "Peace," a word from a Merciful Lord.
This will be the third blast of the trumpet, the trumpet blast of the resurrection when people will come forth from their graves. Allah says:
(and behold from the graves they will come out quickly to their Lord.) Yansilun means they will be walking quickly. This is like the Ayah:
(The Day when they will come out of the graves quickly as racing to a goal.) (70:43).
(They will say: "Woe to us! Who has raised us up from our place of sleep.'') meaning, their graves, which in this world they thought they would never be raised from. When they see with their own eyes that in which they had disbelieved,
(They will say: "Woe to us! Who has raised us up from our place of sleep.'') This does not contradict the fact that they will be punished in their graves, because in comparison to what is to come afterwards, that will seem like a nap. Ubayy bin Ka`b (may Allah be pleased with him) Mujahid, Al-Hasan and Qatadah said, "They will sleep before the Resurrection.'' Qatadah said, "That will be between the two trumpet blasts, they will say, `Who has raised us up from our place of sleep''' When they say that, the believers will respond. This was the view of more than one of the Salaf.
((It will be said to them): "This is what the Most Gracious had promised, and the Messengers spoke truth!'') Al-Hasan said, "The angels will reply to them in this manner. There is no contradiction because both are possible. And Allah knows best.
(It will be but a single Sayhah, so behold they will all be brought up before Us!) This is like the Ayat:
(But it will be only a single Zajrah, when behold, they find themselves (on the surface of the earth) alive (after their death).) (79:13-14),
(And the matter of the Hour is not but as a twinkling of the eye, or even nearer) (16:77), and
(On the Day when He will call you, and you will answer (His call) with (words of) His praise and obedience, and you will think that you have stayed (in this world) but a little while!) (17:52) which means, `We will issue but one command, and all of them will be gathered together.'
(This Day, none will be wronged in anything,) means, with regard to his deeds.
(nor will you be requited anything except that which you used to do.)
(55. Verily, the dwellers of the Paradise, that Day, will be busy with joyful things.) (56. They and their wives will be in pleasant shade, reclining on thrones.) (57. They will have therein fruits and all that they ask for.) (58. (It will be said to them): "Salam (Peace!)'' -- a Word from the Lord, Most Merciful.)
وَٱمۡتَـٰزُواْ ٱلۡيَوۡمَ أَيُّہَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ
[Then He will say], "But stand apart today, you criminals.
Allah tells us that on the Day of Resurrection, when the people of Paradise have reached the arena of judgment, and have settled in the gardens of Paradise, they will be too preoccupied with their own victory and new life of eternal delights to worry about anyone else. Al-Hasan Al-Basri and Isma`il bin Abi Khalid said, "They will be too busy to think about the torment which the people of Hell are suffering. Mujahid said:
(will be busy with joyful things.) "With the delights which they are enjoying.'' This was also the view of Qatadah. Ibn `Abbas (may Allah be pleased with him) said, "This means that they will be rejoicing.''
(They and their wives) Mujahid said, "Their spouses,
(will be in pleasant shade,) means, in the shade of trees.''
(reclining on thrones.) Ibn `Abbas, Mujahid, `Ikrimah, Muhammad bin Ka`b, Al-Hasan, Qatadah, As-Suddi and Khusayf said:
(throne) means beds beneath canopies.
(They will have therein fruits) means, of all kinds.
(and all that they ask for.) means, whatever they ask for, they will find it, all kinds and types.
("Salam (Peace!)'' -- a Word from the Lord (Allah), Most Merciful.) Ibn Jurayj said, "Ibn `Abbas (may Allah be pleased with him) said, concerning this Ayah, Allah Himself, Who is the Peace (As-Salam) will grant peace to the people of Paradise. This view of Ibn `Abbas (may Allah be pleased with him) is like the Ayah:
(Their greeting on the Day they shall meet Him will be "Salam'') (33:44).
(59. (It will be said): "And O you the criminals! Get you apart this Day.'') (60. "Did I not command you, O Children of Adam, that you should not worship Shaytan Verily, he is a plain enemy to you.'') (61. "And that you should worship Me. That is the straight path.'') (62. "And indeed he did lead astray a great multitude of you. Did you not then understand'')
۞ أَلَمۡ أَعۡهَدۡ إِلَيۡكُمۡ يَـٰبَنِىٓ ءَادَمَ أَن لَّا تَعۡبُدُواْ ٱلشَّيۡطَـٰنَۖ إِنَّهُ ۥ لَكُمۡ عَدُوٌّ۬ مُّبِينٌ۬
Did I not enjoin upon you, O children of Adam, that you not worship Satan – [for] indeed, he is to you a clear enemy –
Allah tells us that on the Day of Resurrection, when the people of Paradise have reached the arena of judgment, and have settled in the gardens of Paradise, they will be too preoccupied with their own victory and new life of eternal delights to worry about anyone else. Al-Hasan Al-Basri and Isma`il bin Abi Khalid said, "They will be too busy to think about the torment which the people of Hell are suffering. Mujahid said:
(will be busy with joyful things.) "With the delights which they are enjoying.'' This was also the view of Qatadah. Ibn `Abbas (may Allah be pleased with him) said, "This means that they will be rejoicing.''
(They and their wives) Mujahid said, "Their spouses,
(will be in pleasant shade,) means, in the shade of trees.''
(reclining on thrones.) Ibn `Abbas, Mujahid, `Ikrimah, Muhammad bin Ka`b, Al-Hasan, Qatadah, As-Suddi and Khusayf said:
(throne) means beds beneath canopies.
(They will have therein fruits) means, of all kinds.
(and all that they ask for.) means, whatever they ask for, they will find it, all kinds and types.
("Salam (Peace!)'' -- a Word from the Lord (Allah), Most Merciful.) Ibn Jurayj said, "Ibn `Abbas (may Allah be pleased with him) said, concerning this Ayah, Allah Himself, Who is the Peace (As-Salam) will grant peace to the people of Paradise. This view of Ibn `Abbas (may Allah be pleased with him) is like the Ayah:
(Their greeting on the Day they shall meet Him will be "Salam'') (33:44).
(59. (It will be said): "And O you the criminals! Get you apart this Day.'') (60. "Did I not command you, O Children of Adam, that you should not worship Shaytan Verily, he is a plain enemy to you.'') (61. "And that you should worship Me. That is the straight path.'') (62. "And indeed he did lead astray a great multitude of you. Did you not then understand'')